Venecia con el agua al cuello

  Venecia, Venezia, Venice. Ay, Venezia. Ciudad de ensueño. Podría visitarla mil veces y seguiría deseando volver. Recorrerla al anochecer, cuando la mayoría de los turistas se han retirado a sus madrigueras, encoge el corazón. Muchas ciudades me han gustado, Venezia me enamoró. Y somos los turistas los que la estamos matando. Porca miseria.

  Leer a Donna Leon supone rememorar Venezia. De la mano de Brunetti nos recorremos la ciudad y degustamos sus platos. Pero también nos agobiamos con las calles saturadas de guiris descuidados. Es Venezia.

  Con el agua al cuello es la última novela de Donna Leon, traducida del inglés por Maia Figueroa Evans. En ella Brunetti tendrá que resolver un asesinato y para ello tendrá que decir entre dos opciones a cual peor. Una mujer agonizante busca ayuda en la policía. Encuentra a Brunetti. Venezia perece. Nadie la socorre. La autora lleva muchos años viviendo en la ciudad y contempla como se desmorona. Miles de turistas la hunden cada día un poco más y ya tiene el agua al cuello.

  En esta ocasión entra en danza un problema que nos atañe a todos: la contaminación ambiental. La solución no parece existir. La ambición es más poderosa.

  Por cierto, Petros Márkaris tiene un libro que también se titula Con el agua al cuello. Curioso.

  Donna Leon nos narra en paralelo los casos del comisario Guido Brunetti, la agonía de Venezia y nos deja pinceladas de la corrupción mafiosa. Todo ello sin sobrecargar la historia. La autora no siente la necesidad de entremezclar un montón de subtramas para mantener la atención del lector. Con una prosa nada alambicada, sencilla, y una historia bien narrada le sobra y le basta. ¡Para qué más!

  Sus novelas son cortas. Ágiles sin necesidad de ser trepidantes. De lectura amena y siempre con algo más que la mera acción policial. 

  Me gustan sus novelas y me gusta Donna Leon. Pude escucharla en el Centro Niemeyer de Avilés y no me defraudó, todo lo contrario.

Venecia con el agua al cuello by Santiago Pérez is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional License.